Citroën skojar med tyskarna
I Storbritannien ska nya Citroën C5 säljas som en "tysk" bil - fast tillverkad i Frankrike. Reklamfilmen som man gjort för C5 driver hejdlöst med alla fördomar vi har om tyskarna - på ett sätt som bara engelsmän kan!
Via branschtidningen Resume har vi blivit uppmärksammade på en ny reklamfilm för Citroën C5. Filmen är framtagen till den engelska marknaden av Euro RSCG och huvudidén - tror vi - är att få Citroën C5 att framstå som mer "tysk" och mindre "fransk".
I sedvanlig engelsk stil är det en hejdlös parodi på alla fördomar man kan tänkas ha (plus några till) på vad som kännetecknar tyskar och deras livsstil. Det har väl knappast undgått någon att britterna har ett ömsesidigt hat/kärleksförhållande till sina grannar på andra sidan kanalen, dels tyskarna (don't mention the war) och fransmännen (frog-eaters) och den här reklamfilmen är bara ännu ett exempel. Regissör vid produktionsbolaget var Johan Renck, alias "Stakka Bo", så filmerna är delvis ett svenskt verk också!
Det finns många tyska symboler i filmen men den stora fråga är varför de dricker mjölk i ölglas, under slutscenerna? KLICKA FÖR ATT LÄNKA
Reklamfilmen har tydligen orsakat en del rabalder, enligt Resume, och tio brittiska parlamentsledamöter har begärt att Citroën drar tillbaka sin reklamfilm då den använde miljöer och symboler som associeras med nazityskland på 30-talet.
Är det ett plumpt påhopp eller bara hejdlöst rolig, engelsk komik? Klicka på bilderna och ta en egen titt!
Tack vare "Nisse Tuta" och Joachim kan vi nu också länka vidare till de tre uppföljarna till reklamfilmen. Här har vi en "autentisk" intervju med huvudrollsinnehavaren Claus. KLICKA FÖR ATT LÄNKA
Här har vi den tredje intervjun, med yppiga "Ursula" (som inte låter speciellt tysk). Och mycket riktigt är det reklamregissören Johan Renck, alias "Stakka Bo" som står vid bardisken. Googlar man en del så verkar det som om byrån är EuroRSCG, men produktionsbolaget som gjort filmen är Soixan7E, med ovan nämnda Johan Renck som regissör. KLICKA FÖR ATT LÄNKA
Detta innehåll är skapat av Auto motor & sports besökare
-
SPION: Range Rover får mycket ny teknik
-
Första bilden på Mitsubishi Outlander
-
F1: Rosberg snabbast dag tre
-
Kia gör en ”Mini” med Trackster – liten och tuff
-
Chevrolet Cruze Station Wagon visas i Genéve
-
Volkswagen Golf GTI tappar taket
-
GM ser rött – Opel måste ge vinst
-
Alfa Romeos misslyckade ishockeyfilm
-
De första riktiga bilderna på nya Volvo V40
-
Mercedes Citan – första roliga skåpbilen?
-
F1: Dagens man - M. Schumacher
-
Vi bevakar F1-testerna i Jerez
-
Max vindrufs: Ford Shelby GT500 Convertible
-
Ny Volkswagen GTI för bara 675 kronor
-
Klart för Svenska Rallyt i tv!







#1 Re: Citroën skojar med tyskarna
Audi-Bmw-Mercedes-benz Postat: 2008-03-25 11:11
asså denna reklamen är ju inte ens rolig asså c5 är i samma klass som i a6 5serien e-klass men den lever inte upp till audis kvalitetkänsla bmw's kör precision Mercas komfort varför göra en sån billig film när vi vet att tyska jättarna är världens bästa bil byggare på sina egna grenar audi:kvalitetsmästare Bmw:körglädje Merca:Komfort har c5 någon av dom i samma nivå ?
#2 Re: Citroën skojar med tyskarna
Johansson 91 Postat: 2008-03-25 11:13
Haha de finns ingen skönare humor än den de har i England!
#3 Re: Citroën skojar med tyskarna
Cruze den allsmäktige Postat: 2008-03-25 11:20
För det första så är det väldigt bra om du lär dig att skriva meningar med punkter.
Sen är ju Citroën kända för sin fantastiska komfort, så visst ligger dem nog i (iaf nästan) samma klass som Mercedes när det gäller komfort.
Och denna film ska inte visa att citroën plötsligt har blivit tysk (som du kanske tror), den visar bara att C5 mer tysk än tidigare.
#4 Re: Citroën skojar med tyskarna
Leffe H Postat: 2008-03-25 11:36
Så här kan man också tala om för tillverkaren att man tycker att de är fega som imiterar istället för att framhålla sin egenart.
Nä, varför försöka imitera Audi och BMW så långt att t o m reklambyrån tycker Citroën har ballat ur?
En Cittra ska inte försöka se ut som en bankportföljnissebil! Inte vara det heller! Då kan dom lika gärna slopa pilkuggsmärket för gott och använda bara Peugeot-lejonet. För det här är också bara en Peugeot med lite Citroën-alibi i form av fast rattnav med knappar och "möjlighet" att få "riktig" fjädring. Inte ens gashydrauliken är alltså längre självklar. Snart får man väl ropa: Stoppa plågsamma Citroënförsök!
#5 Re: Citroën skojar med tyskarna
Sven Hedberg Postat: 2008-03-25 11:50
Hade man gjort samma sak men om fransmän, spanjorer eller Italienare hade man kallats för rasist! Är detta kul? Nej är mitt svar, inte det minsta! Men väldigt smaklöst!
#6 Re: Citroën skojar med tyskarna
mr2takt Postat: 2008-03-25 11:52
Svar till: "Audi-Bmw-Mercedes-benz"
Vad kul att någon har provkört nya C5:an redan, hur har du lyckats med det då inte ens särskilt många biljournalister har gjort det. Du skriver bland annat:
"c5 är i samma klass som i a6 5serien e-klass men den lever inte upp till audis kvalitetkänsla bmw's kör precision Mercas komfort".
Var det en direkt jämförelse? Altså: hade du tillgång till alla 4 bilarna på en gång så att du kunde jämföra? Provade du C5:an med luftfjädring eller bara med vanliga stålfjädrar? Vore kul att få svar, och även om du kunde skriva en längre recention om din provkörning, för det är väl inte så att du sitter och bräker ur dig påståenden som om de vore fakta utan att ens ha provat bilen.
#7 Re: Citroën skojar med tyskarna
Lazarus Postat: 2008-03-25 12:02
Fantastiskt kul reklamfilm. Speciellt när man ser de reaktioner som den väcker hos folk med för lite fantasi, självdistans eller tankeförmåga...
#8 Re: Citroën skojar med tyskarna
Nisse Tuta Postat: 2008-03-25 12:07
Uppföljningarna, "intervjuerna" med Klaus och tubspelaren Wilhelm är ju ännu bättre!
http://www.youtube.com/watch?v=Gw6SvXI4P-4<br>
http://www.youtube.com/watch?v=kKnCozxLBhE
#9 Re: Citroën skojar med tyskarna
Joachim Johansson Postat: 2008-03-25 12:09
Om man tittar noga under intervjun med "Ursula" så ser man Johan Renck (alias Stakka Bo) skratta bakom bardisken.
Alltså är det inte engelsmännen som har skön humor/är rasistiska, det är vi svenskar
#10 Re: Citroën skojar med tyskarna
surrender Postat: 2008-03-25 12:18
Inte första gången fransmännen kapitulerar inför den tyska övermakten.
surrendermonkeys som dom kallas i engelskt bilprogram.
#11 Re: Citroën skojar med tyskarna
Roy Postat: 2008-03-25 13:17
Du är ju riktigt rolig, surrender! (Ingen ironi - jag menar det.)
Jag förstår att Citroën vill visa att de nu kan bygga bilar i klass med de tyska. Men... vilka då? Förra C:5an har ju visat sig hålla bra och har även ett skapligt rostskydd. Opel har (generellt) ett ännu bättre rostskydd, men i övrigt? VW Golf är en bullerlåda, om än en välbyggd sådan. Audi har haft diverse småfel och är ofta stötig att åka i. Rent komfortmässigt, så är fortfarande Citroëns hydraulfjädring överlägsen nästan allt.
Är det inte bättre att hylla det egna varumärket istället? Nu medger man ju att andra bygger bättre bilar - trots att det inte är helt sant.
Undrar vilka fördomar reklamnissarna hade letat upp om de jämfört Cittran med Sverige...? :-/
(Reklamen var ganska kul.)
#12 Re: Citroën skojar med tyskarna
PeterB Postat: 2008-03-25 14:06
Tyska Audi försöker ju bli mer italiensk så varför kan inte fransoserna bli mer tyska.
#13 Re: Citroën skojar med tyskarna
Jens Postat: 2008-03-25 15:03
Ledsen AMS men det här var väl ändå gammalt....Såg reklamfilmen för tre veckor sedan.
#14 Re: Citroën skojar med tyskarna
Höglund Postat: 2008-03-25 15:38
Roligt att någon reklammakare vågar göra något anorlunda, de e sånt som berör som fastnar.
#15 Re: Citroën skojar med tyskarna
T Postat: 2008-03-25 17:26
Varför blir det alltid tal om rasism i såna här lägen? Tyskar är ju lika lite en ras som engelsmän, fransmän eller för den delen svenskar. Lär er det!
#16 Re: Citroën skojar med tyskarna
Niklas Postat: 2008-03-25 18:43
Snygg bil, men är tyvärr skräp när den gått några några tusen mil.
#17 Re: Citroën skojar med tyskarna
Ugo Postat: 2008-03-25 19:50
Oj det var inte illa att du redan hunnit köra ett par tusen mil med din C5a och har insett att den inte håller. För annars så snackar du ju bara en massa skit om saker du inte vet eller hur???
Jag diggar iaf nya C5an starkt men reklamfilmen gillade jag inte. Jag köper gärna en fransk bil och inte en tysk..
#18 Re: Citroën skojar med tyskarna
Conny Karlsson Postat: 2008-03-25 20:01
För ingen tysk har ju humor för fem öre inte sådana som åker tyska bilar heller verkar det som, det är därför det är så kul att driva med tyskar för ingen fattar någonting !
Sedan är det ju väldigt känsligt detta med tyska bilar och kvalitet m.m
#19 Re: Citroën skojar med tyskarna
Lars Postat: 2008-03-25 21:26
Underhållande reklam från en biltillverkare som snart rullat i 100 år.
#20 Re: Citroën skojar med tyskarna
Anders Postat: 2008-03-26 10:36
är den svages försvar.
Det finns inget som helst roligt med Cittoräng, eller japoneniska bilar för den delen. Ett stort skämt är de allihopa, fast på ett tråkigt sätt.
#21 Re: Citroën skojar med tyskarna
Niklas Postat: 2008-03-26 11:50
Jag baserar mitt uttalande om erfarenhet av franska bilar igenom mitt arbete. Men den duger den säkert då du kör 500-1500mil om året. Då tar det nästan 10år innan du kommer upp i +10.000mil. Kör man +6000mil om året så märker man att just dessa bilar kanske inte är lämpade för ett sådant bruk. I övrig visar det att du är en citra-bög som försvarar ditt märke utan ens vara speciellt insatt i märket. Tyvärr finns det väldigt måna medel svennar på dom flesta forum med 1000mil bakom ratten per år som är bilexperter, tycker det är ganska trist och ointressant att ens läsa era åsikter om bilar. Speciellt när ni har råd att köpa en begagnad bil var 7år med
#22 Re: Citroën skojar med tyskarna
Fnatt Postat: 2008-03-26 12:24
vilka nötter som skriver här, kan inte stava, kan inte formulera en komplett mening o har mycket bestämda åsikter utan någon egentlig erfarenhet. Fyn fan vilket trångsynt folk man lever med.
"Alla bilar som kommer från andra länder än sverige, tyskland o USA e skit" skriv det istället så talar ni om vad ni egentligen TYCKER för det är TYCKANDE det handlar. Jä-a loosers...va istället öppna för att olika männsikor har olika krav o förväntningar på sitt bilägande.
Det jag EGENTLIGEN ville kommentera var att de drack mjölk istället för öl i slutscenen - sen när hör öl & bilkörning ihop? ALDRIG! Därav mjölk istället för bira.
Använd de grå o var inte så fördomsfull o med detta påstående vill jag också visa att även jag har mina fördomar om andra.
TJONG BALLONG!
#23 Re: Citroën skojar med tyskarna
Stefan Postat: 2008-03-26 12:26
JAJA
Sicket skönt 5 årings resonemang.
Tyckte reklamfilmen var JÄVLIGT rolig.
Men så kommer folk med sitt Uber alles Bmw/Mercedes/Audi osv och gnäller ihjäl sig direkt.
Att cittrans komfort är och alltid har varit oslagbar är ju inget nytt så har det varit de sista 50 åren.
Har inget emot tyskland eller tyska bilar . Själv haft bmw 7 serien (2 stycken)
och har varit i bayern med.
Jäkligt fint därnere och knappt en käft snackar engelska.
Helt ok driva med tyskar m.m. Lite snällt bara gärna haft lite parader m.m. när de var i Berlin.
*IRONI*
#24 Re: Citroën skojar med tyskarna
Pär Brandt Postat: 2008-03-26 12:32
... passar bättre ihop, tack för det Fnatt! Apropå felstavning så stavas "loser" med ett o, och inget annnatt...
#25 Re: Citroën skojar med tyskarna
Jens Postat: 2008-03-26 12:50
Jaha du Niklas så det är så man avgör om man är bilexpert? Om man kör +6000 mil eller mer per år? Oj, då fick vi helt plötsligt 12.000 taxichaufförer som kan vara frilans-skribenter för AMS...
#26 Re: Citroën skojar med tyskarna
Olle(en annan) Postat: 2008-03-26 14:53
med välgjorda reklamfilmer. Bilen ser riktigt fin ut den också. Hoppas bara att den håller ihop bra.
Alla(nästan) som skriver inlägg är så jäkla löjliga. Lättstötta, småaktiga, elaka. Tack - det är därför som det ibland kan vara kul att gå in och läsa på den här sidan.
#27 Re: Citroën skojar med tyskarna
J Postat: 2008-03-26 14:59
Jag tycker reklamen är riktigt bra. Första filmen kan väl kännas en aning låg men när man sedan ser de uppföljande intervjuerna så växer filmerna gemensamt och blir kanonbra!
Apropå felstavning Per Brandt, looser kan väl stavas med två o? Fast då pratar vi ju inte längre om förlorare utan om lösare.
Pär Brandt: Jag borde ha smisk på fingrarna för att jag rättar felstavningar, men kunde inte låta bli den gången då det just var felstavningar som kommentaren klagade över. Dessutom stavar du mitt förnamn fel - nej! Nu gjorde jag det igen...
#28 Re: Citroën skojar med tyskarna
neli Postat: 2008-03-26 19:18
... i längden skyla över detta faktum.
Nu verkar också fransoserna och italienarna lyckats övertyga EU-kommissionen att införa en regel om max 130 g/km CO2 per km för att gynna de klantiga franska och italienska biltillverkarna. En fransk småbil med omodern teknik skll alltså gynnas framför en svensk eller tysk bil med bättre fast större motorer. Riktigt absurt blir det när man tänker på Sveriges satsningar på svartlut (biodiesel) och cellulosa-etanol. Även om alla bilar som säljs i Sverige skulle kunna gå på etanol och biodiesel och hälften eller av allt fordonsbränsle som såldes i Sverige var svartlutsdiesel eller cellulosa-etanol skulle svensktillverkade bilar straffbeskattas. En Saab eller Volvo som kunde gå på biobränsle skulle alltså straffbeskattas grovt jämfört med en Renault, Peugeot eller Citroen med maximalt omodern teknik men som kan ta hjälp av det låg snittutsläppen för dessa småbilstillverkare.
Vad säger nu förresten de slibbiga politiker som sade att vi skulle gå med i EU "för att påverka"? Vad säger de om GM bommar igen Saab i stället för att sälja företaget eftersom det torde bli rätt svårsålt p g a de nya CO2-reglerna? Säkert har smilfinkarna någon fiffigt sätt att slingra sig ur en sådan hä'r frågeställning.
#29 Re: Citroën skojar med tyskarna
Robert Postat: 2008-03-26 21:35
Ja jag gillade filmen, den är helt klart gjord med glimten i ögat. Jag är personligen stort fan av tyska bilar och äger en svensk tillverkad bil men har inget emot franska bilar. De blir bättre och bättre och som en kunnig person skrev tidigare så är cittrans komfort överlägsen och har varit länge.
Sedan är de ju väldigt snygga, speciellt de nya modellerna.
Men det är ju min personliga åsikt.
#30 Re: Citroën skojar med tyskarna
Ugo Postat: 2008-03-27 17:21
Jag är eg knäpp som fortsätter skriva men jag måste bara få yttra mig en gång till. För det första så känner inte du mig och jag uppskattar inte att du kallar mig för homosexuell bara för att jag inte delar din åsikt. Sen så kvittar det hur många mil du kör om året du blir inte en expert för det och för det tredje så tror jag fortfarande inte att du har hunnit köra nya C5an flera tusen mil så ditt påstående om att nya C5an är skit är fortfarande falskt (tills motsatsen är bevisad
) För det fjärde så äger jag idag en st VW och en st Alfa Romeo alltså inga franska bilar i mitt garage, jag sa bara at jag diggade nya C5an och att du inte vet vad du pratar om (när det gäller nya C5an alltså)
)
Tack för mig
(Nu orkar jag inte stri' mer så nu svarar jag inte längre
#31 Re: Citroën skojar med tyskarna
Anders Postat: 2008-03-29 09:58
Svar till neli ovan!
Du har inte mycket koll: Volvos miljdiesel motor kommer precis som Fords från Peugeot/Citoen
#32 Re: Citroën skojar med tyskarna
Marcus L Postat: 2009-02-07 10:46
Jag såg inget nazistiskt i dessa filmer? Kan någon förklara eller är det allmän kunskapslucka och fördommar som spökar?