Som ni nog alla minns var det författarpseudonymen Mark Twain – döpt till Samuel Langhorn Clemens – som deklarerade att det finns tre typer av lögn: ”lögn, förbannad lögn och statistik”. Ungefär samma förhållande gäller för bokföring, det är möjligheternas konst där förlust kan vändas till vinst – bara man är tillräckligt kreativ med siffrorna.
Helt klart är att det många gånger krävs en högskoleexamen och flera års erfarenhet innan man kan göra en korrekt bedömning av ett årsbokslut. Under fredagen (15 maj) använde Dagens Industri rubriken ”Mörkade förlusten” när man beskrev Volvo Personvagnars resultat för 2011.
Den vinst innan skatt på 1,6 miljarder kronor för Volvo PV som vd Stefan Jacoby redovisade i början av maj stämmer inte, hävdar DI.se. I själva verket gjorde Volvo PV en ”brakförlust” på 7,3 miljarder kronor, detta trots att försäljningen ökat under samma tid med 15 miljarder kronor. Siffrorna hade kommit fram efter att Volvo lämnat uppgifterna till Bolagsverket.
Enligt DI.se beror den stora förlusten på högre råvarupriser, ökad marknadsföring och rekrytering av ny personal samt FoU-kostnader (Forskning och Utveckling) för kommande, nya bilmodeller.
Vem har då rätt? För det första borde man bli misstänksam då Volvo – enligt DI.se – uppges ha tappat nästan nio miljarder i vinst mellan 2010 och 2011, samtidigt som man ökade försäljningen med 15 miljarder.
Volvos förklaring kan ni läsa i pressmeddelandet i rutan nedan. Texten publiceras oavkortat i exakt samma skick som Volvo skickade pressreleasen.
Enligt Volvo Personvagnar beror skillnaderna på ett förändrat redovisningssystem. Interna tillgångar på sex miljarder kronor har överförts på ett fastighetsbolag, vilket försämrar rörelseresultatet med lika mycket. Samtidigt balanseras detta med obeskattade reserver. Enligt Volvo är resultatet helt enligt förväntan.
Kommentar gällande den svenska nyhetsrapporteringen kring årsresultatet 2011
___
Som en följd av dagens nyhetsrapportering vill Volvo Personvagnar förtydliga det finansiella resultatet för 2011.
– Slutsatserna som dras i nyhetsartikeln är felaktiga och ger en missvisande bild av Volvo Personvagnarkoncernens affärsläge. 2011 gjordes ett konsoliderat rörelseresultat på 1 636 miljoner kronor för Volvo Personvagnarkoncernen, precis som vi kommunicerade 2 maj, säger Jan Gurander, CFO på Volvo Personvagnar.
I juni 2012 registrerades årsredovisningen för den svenska legala enheten Volvo Personvagnar AB, del av Volvo Personvagnarkoncernen, hos Bolagsverket i Sverige.
Årsredovisningen som registrerades gällande Volvo Personvagnar AB, ett av bolagen i koncernen, visar således inte ett konsoliderat resultat. Detta innebär att det positiva finansiella resultatet för andra enheter inom koncernen, huvudsakligen säljbolagen och den belgiska produktionsenheten i Gent, inte är inkluderat i årsredovisningen för Volvo Personvagnar AB.
Volvo Personvagnarkoncernen har etablerat ett fastighetsbolag dit anläggningstillgångar, tidigare ägda av Volvo Personvagnar AB, har överförts. Den interna överföringen påverkar Volvo Personvagnar ABs rörelseresultat negativt med cirka 6 miljarder kronor.
Den negativa effekten på rörelseresultatet balanseras av en upplösning av obeskattade reserver på motsvarande belopp. Årets resultat för Volvo Personvagnar AB uppgår därefter till en förlust på 1 154 miljoner kronor. Volvo Personvagnar ABs resultat ingår i det positiva konsoliderade resultatet för koncernen.
– 2011 års resultat och början av 2012 är i linje med våra förväntningar och långsiktiga strategier, som planerade satsningar i nya produkter och vår tillväxt i Kina, säger Jan Gurander.
