Navigatorn som snackar stockholmska
Björn Bergman - 2010-02-09 12:33 , senast uppdaterad 2010-02-09 14:52Det började med att Svennis och Zlatan klev in i navigatorn, sen fick vi både Carl Bildt, Göran P och Författaren som co-driver. Nu går TomTom vidare och erbjuder vägledning med fem olika svenska dialekter.
"Du har nått din destination, och det var väl himla käckt!". Du kan lätt för ditt inre öra höra att det sägs på göteborgska, eller hur. Och gissa hur det här låter: "Göurr en U-sväng! Ser du inte, du håller ju på å närma dig Smauland!". Javisst, det är din skånska kartläsare som dirigerar.
Nu kan du få navigatorvägledning på dialekt. Din elektroniska kartläsare talar både släpig stockholmska, pigg göteborgsdialekt eller skorrande skånska om du vill. Plus ytterligare två typiska provinsmål, representerade av landskapsvapnen här - känner du igen dem?
Det är återigen navigatorjätten TomTom som anlitat Sveriges bästa imitatör Göran Gabrielsson för att skoja till vägledningsrösterna lite. Tanken var kanske inte att de typiska dialekterna för Skåne, Göteborg, Värmland, Stockholm och Norrland skulle förknippas med en bestämd person, men man inser att det är lätt hänt.
Så om du föredrar värmländska, är det utan tvivel Bengt Alsterlind som guidar dig. Och gillar du stockholmska, låter navigatorn misstänkt likt Jerry Williams. Väljer du "norrländsk" dialekt, kommer du inte ifrån att din co-driver påminner väldigt mycket om Plus-Sverker Olofsson.
Mannen som kan lura vem som helst med kändisröster, imitatören Göran Gabrielsson.
TomTom var först ut med roliga röster när komikern John Cleese själv lanserades som nedladdningbar röst. I dag finns på engelska också (de äkta) Homer Simpson och hiphop-stjärnan Snoop Dogg .
Sedan tog TomTom i Sverige upp idén, fastän med hjälp av den eminente imitatören Göran Gabrielsson. Det blev Zlatan, Svennis och Lagerbäck lagom till fotbolls-VM 2008, och året efter fick vi möjlighet att ha antingen Carl Bildt, Göran Persson eller Jan Guillou med oss som vägledare i navigatorn. Var och en med sin speciella extraknorr på köranvisningarna.
Alla svenska röster finns att ladda ner gratis på TomTom Home, som är märkets portal på nätet.
Fotnot: Vapensköldarna representerar från vänster: Norrbottens län (Lapplands vildman och Västerbottens ren), Stockholms stad, Skåne, Göteborg och Värmland.
Skriv kommentar
Läs alla kommentarer