Beskrivning
Den andra generationen, Omega B, tillverkades från 1994 till 2004. Under denna period marknadsfördes ommärkta varianter av Omega globalt. I Nordamerika såldes den som Cadillac Catera, i Storbritannien som Vauxhall Omega, och i Sydamerika som Chevrolet Omega. Denna globala spridning visar på bilens anpassningsförmåga till olika marknader och kundgrupper.
Efter att produktionen av Omega upphörde 2004, ersattes den av Opel Signum. Under sin livstid blev Omega också grunden för andra modeller, såsom Holden Commodore i Australien, som i sin tur exporterades till Sydamerika och Mellanöstern under olika namn. Denna mångsidighet i användning och anpassning understryker Omegas roll i Opels modellutbud under nästan två decennier.