Peugeot gör en extremt försiktig uppgradering av 206-serien. Mest handlar det om att förstärka bilens inre värden.
Den ”nya” 206 kan nu utrustas med elektroniskt stabilitetsprogram (ESP) – i de kraftigare modellerna (bensin och diesel) blir det till och med standard. Alla modeller i 206-serien får elektronisk nödbromsassistent som automatiskt höjer bromstrycket vid inbromsningar hårdare än 8 m/s2. Samtidigt slås också varningsblinkers igång för att varna bakomvarande.
Utseendemässigt är förändringarna ytterst diskreta: 206-serien får strålkastare med klarglas och grillen har fått en smärre designändring. Bakluckan får sportdesign även på de enklare modellerna, medan bakljusen får samma färgsättning som 307-serien.
Även interiören har finputsats. Beroende på utrustningsversion är instrumenten vita eller svarta, i de sportigare modellerna är de infattade med krom. Dessutom erbjuds nya klädslar och nya karossfärger.
Den uppdaterade 206-serien börjar levereras i mitten av april och priserna ska inte förändras.