Ryska Dartz har dragit tillbaka erbjudandet om att leverera skinnklädsel gjord av valpenisar. I pressreleasen hänvisar de till arga mail som kommit från skådespelaren Pamela Anderson.
Dartz skryter om sin historia med armerade fordon och visar stolt upp bilder på Tsar Nikolai II, Vladimir Lenin och Lev Trotskij tillsammans med sin nya modell.
Vi har tidigare berättat om den ryska biltillverkaren Dartz, som i mars 2010 ska lansera en specialversion av sin gigantiska suv Prombon Kombat T-98. Specialversionen går under namnet Prombron Monaco Red Diamond Edition och till ett pris av en miljon euro erbjuder de unik utrustning som inlägg av diamanter och rubiner samt skinnklädsel gjord av valpenisar.
Valet av skinn har fått många att reagera runt om i världen och bland annat Greenpeace och WWF har engagerat sig i fallet. Därför gör Datrz en pudel och säger att de inte längre kommer att erbjuda skinnklädsel från valpenisar.
Dartz säger att de har lyssnat på skådespelaren Pamela Anderson som kontaktat företaget och uttryckt sina upprörda känslor över valarnas öde. Faktum är att Dartz inte kommer att använda något material som härstammar från djurriket. I stället kommer de använda konstgjord läderklädsel gjord av nanoteknik.
I sin pressrelease skicka de även en hälsning till valarna, en hälsning som väcker våra misstankar om att företaget inte har tillgång till en korrekturläsare
"We want to tell our hello to all whales: Our Sea Brothers! We all know that earth are stand on three whales – we will keep You live! We don't Earth fall down to Ocean!"
Avslutningsvis berättar Dartz att de ska erbjuda ett avancerat glas till bilrutorna som är gjort av konstgjorda glaskristaller. Glaset får sedan en behandling av guldsputtring som ska reducera insläppet av både UV- och infraröda strålar.
Dartz säger att detta "make driving inconvinient(!?) when sun shine". Låt oss istället anta att de menar att det blir behagligt att köra i solljus. Det kan inte vara lätt att författa engelska texter utan korrekturläsare